MANIFEST BYDLENÍ — PUSH [Vylidněno]

[English version below]

Galerie Architektury Brno a Fakulta architektury VUT v Brně zvou na promítání filmu PUSH [Vylidněno] (Švédsko, 2019), pojednávajícím o globální krizi bydlení. Promítání je doprovodným programem k aktuální výstavě Gabu Heindl: Městské konflikty – Manifest bydlení. Akce se uskuteční v pátek 4. března 2022 v 19:00 v Galerii Architektury Brno, Starobrněnská 18. Film bude promítán v anglickém jazyce s českými titulky. V případě zájmu můžeme navázat diskusí s kurátorkou výstavy Karolínou Pláškovou v Café Alfa.

Projekce je zdarma, proběhne díky projektu Promítej i ty! neziskové organizace Člověk v tísni / Jeden svět. Organizace Člověk v tísni pomáhá i na Ukrajině: „Festival Jeden svět a Člověk v tísni odsuzují ruskou agresi vůči Ukrajině, která bude mít bezpochyby dopad na životy desítek milionů lidí, kteří v zasažených oblastech žijí. Ti mohou být ohroženi na životech, zhorší se jejich bezpečnost, ekonomická situace i přístup k základním službám.“ (25. 2. 2022) Na aktuální humanitární pomoc můžete přispět zde: https://www.clovekvtisni.cz/darujte/jednorazove

VYLIDNĚNO
Vlastníci nemovitostí beze jména. Nemovitosti bez nájemníků. Města bez obyvatel. Proč se atraktivní města stávají jen kulisami, kde už běžní lidé nemohou žít? Zvláštní zpravodajka OSN pro dostupné bydlení Leilani Farha cestuje po celém světě. Toronto, Barcelona, Londýn, New York – všude se opakuje stejná situace. Raketově rostou ceny nájmů, ale nikoli příjmy. Centra měst se vylidňují, jak lidé ze střední třídy nestačí čelit neblahému vývoji stále se zvyšujících cen. Jenže jejich někdejší byty zejí prázdnotou. Finanční skupiny zjistily, že v nemovitostech lze výhodně ukládat kapitál. A radnice jen obtížně hledají způsob, jak tento celosvětový trend zvrátit. Zasvěcený komentář dodávají světově uznávané osobnosti: socioložka Saskia Sassen, nositel Nobelovy ceny za ekonomii Joseph Stiglitz i spisovatel skrývající se před mafií Roberto Saviano.

PUSH [Vylidněno]
Fredrik Gertten
Švédsko, 2019
92 minut
EN + CZ tit.
https://www.wgfilm.com/push

Projekt Gabu Heindl: Městské konflikty – Manifest bydlení vznikl s finanční podporou Ministerstva kultury, Nadace české architektury, Státního fondu kultury, města Brna a Fakulty architektury VUT v Brně.

_____

The Brno Gallery of Architecture and the Faculty of Architecture at BUT cordially invite you to a screening of PUSH movie (Sweden, 2019) about the global housing crisis. The screening is an accompanying programme to the current exhibition Gabu Heindl: Urban Conflicts – A Housing Manifesto. The event will take place on Friday 4 March at 19:00 at the Brno Gallery of Architecture, Starobrněnská 18. The movie will be shown in English with Czech subtitles. If interested, after the movie, we can continue with a discussion with the exhibition curator Karolína Plášková in Café Alfa.

The screening is free of charge, thanks to the project Get Your Audience! of the NGO People in Need (PIN) / One World. PIN helps in Ukraine: “The One World Festival and People in Need strongly condemn the Russian aggression against Ukraine, which will undoubtedly have an impact on the lives of tens of millions of people living in the affected areas. Their lives may be at risk, their security, economic situation and access to basic services will be worsened.” (25 Feb 2022) You can donate to the current humanitarian relief effort here: https://www.peopleinneed.net/donate/once

PUSH
Landlords without faces. Apartments without renters. A documentary exploring the new, unlivable city. Housing prices are skyrocketing in cities worldwide. Incomes are not. The working and middle classes are getting pushed out of cities, while financial powerhouses use housing as a place to park money. PUSH is a documentary from award-winning director Fredrik Gertten, investigating why we can’t afford to live in our own cities anymore. It follows (now former) UN Special Rapporteur on Housing, Leilani Farha, on her quest to understand who’s getting squeezed, who’s getting rich and why housing has become one of today’s most pressing world issues?

PUSH
Fredrik Gertten
Sweden, 2019
92 minutes
EN + CZ sub.

https://www.wgfilm.com/push

The project Gabu Heindl: Urban Conflicts – A Housing Manifesto was realized with financial support from the Ministry of Culture of the Czech Republic, the Czech Architecture Foundation, the State Culture Fund, the City of Brno, and the Faculty of Architecture at the Brno University of Technology.